Entrainment

Este post serve de apoio às discussões que foram abordadas no Forum Musical de abril sobre "O Poder Curativo do Som". Participe do Forum Musical clicando no link da coluna à direita.






O impacto das ondas sonoras incita o sistema nervoso a vibrar em uma determinada velocidade. Na física, esse é o princípio de entrainment. Definido em termos práticos, o entrainment é a tendência de dois corpos oscilantes a se trancarem em uma só fase para poderem vibrar em harmonia.

Quando um sistema oscilante causa um outro sistema a vibrar em harmonia, o sinal do primeiro sistema deve ser forte o suficiente para sobrepujar a inércia do segundo sistema, com o segundo sistema sendo capaz de ressonar harmonicamente com o primeiro.

A história do entrainment é ligada ao cientista holandês Christian Huygens, que em 1665 trabalhou no desenho do relógio de pêndulo. Huygens descobriu que quando pendurava dois relógios na parede um perto do outro e acionava os pêndulos em ritmos diferentes, os dois acabariam balançando no mesmo ritmo.

O princípio de entrainment também é definido como sendo a sincronização de dois ou mais ciclos rítmicos. Como princípio universal, aparece não só na música mas também em muitas áreas de estudo como química, farmacologia, biologia, medicina, psicologia, sociologia, astronomia e arquitetura.

 IN ENGLISH

The impact of sound waves impels the nervous system to vibrate at a certain rate of speed. In physics, this is the principle of entrainment. Practically defined, entrainment is the tendency for two oscillating bodies to lock into phase so that they vibrate in harmony. When one oscillating system causes another system to vibrate in harmony, the signal from the first system must be strong enough to overcome the inertia of the second system, with the second system capable of resonating harmonically with the first.

The history of entrainment is linked to Dutch scientist Christian Huygens, who in 1665 worked on the design of the pendulum clock. Huygens found that when he placed two clocks on a wall near each other and swung the pendulums at different rates, they would eventually end up swinging at the same rate.

The principle of entrainment is also defined as a synchronization of two or more rhythmic cycles. As a universal principle, it appears not only in music but in many areas of study such as chemistry, pharmacology, biology, medicine, psychology, sociology, astronomy, and architecture.