Poema



Quando criança, tive a visão de ser artista.

Quando adolescente, pressenti a essência da Arte, e toquei seu Espírito.

Quando adulta, me perdi em pensamentos, em buscas, na tentativa de ser.

Afortunadamente, a Arte chegou de novo, no meu coração.

Mais nada para buscar. Sem tempo. Só o presente. Estou de volta pra casa.

As a child, I had a vision of becoming an artist.

As a teenager, I smelled the essence of Art, and touched its Spirit.

As an adult, I lost myself in thoughts, in pursuing, and trying to be.

Thankfully, Art returned again, into my heart.

Nothing more to seek. No time. Just the present. I’m home again.

                                                       

Maria Alice de Mendonça